|
|
Prenotazioni
|
Il nome della città
deriva dal latino "Limem" ovvero confine. Raggiungibile
esclusivamente via monti o lago, basava la propria economia sulla pesca
e sulla coltivazione di olivi e limoni. Venne finalmente collegata ai
paesi limitrofi nel 1932 allorchè fu terminata la caratteristica
strada Gardesana Occidentale e finirono così anni di isolamento
e di confine. L'economia locale iniziò a trasformarsi nell'immediato
dopoguerra, grazie all'afflusso dei primi turisti provenienti dalle
regioni del Nord Europa. Gli abitanti di Limone iniziarono così
a piccoli passi un costante sviluppo, trasformando il piccolo paese
di pescatori nell'odierno centro turistico fra i più impostanti
del Lago di Garda. La fama di Limone aumentò considerevolmente
nel 1979 data della scoperta della APOLIPOPROTEINA A-1 MILANO GENE
LIMONE. Casualmente nel sangue di un nativo fu scoperta questa proteina
anomala che preserva cuore ed arterie anche in presenza di elevati valori
di colesterolo e trigliceridi. Quel che più conta è che
questa proteina si comporta in maniera benefica, spazzando i grassi
delle arterie. È quindi l'arma più efficace contro arteriosclerosi
ed infarto.
|
 |
Reservierung
|
Der name des Ortes kommt vom lateinischen
Wort "Limen", was soviel wie Grenze bedeutet. Umgeben
vom Gebirge und Wasser waren früher Fischfang, Oliven und Zitronenanbau
wichtige wirtschaftliche Einnahmen. 1932 wurde die Gardesana Occidentale,
eine der schönsten Aussichtsstraßen der Welt, fertiggestellt
und somint wurde Limone aus seiner Isolation gerettet. Nach den Weltkriegen
begann der Fremdenverkehr. Die Einwohner fingen nun an das kleine Fischerdörfchen
in einen Fremdenverkehrsort umzuwandeln, und nun ist er einer der wichtigsten
hier am Gardasee. Limone wurde 1979 mit der Entdeckung des APOLIPOPROTEINS
A-1 MILANO richtig berühmt. Das protein bewirkt die rasche
Beseitigung der Fette in der Arterien und ist somit die wirksamste Waffe
gegen Arteriensklerose und Herzinfarkt. Dieses Protein befindet sich
nur im Blut von einigen Einwohnern aus Limone und alle Träger stammen
von einem einzigen Ehepaar ab.
|
 |
Booking
|
The name for the village comes from
the latin word "Limen", which means border. Surrounded
by mountains and water the economic was based on fishing, olives and
lemons. Then in 1932 the Gardesana Occidentale was completed
and at last isolation came to an end. After the worldwars tourism started.
The inhabitants started to transform the little fishing village into
a tourist resort, which is now one of the most important ones at Lake
Garda. Limone became famous in 1979 when the APOLIPOPROTEIN A-1
MILANO was discovered. This protein which is in the blood of the
people born in Limone quickly removes the fat from the arteries and
leads it to the lever wich in the end eliminates. This protein is efficacious
against arteriosclerosis and infarct.
|
 |
| |
Copyright
© 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 ::
Torres Consulting.
All rights reserved. Reproduction in whole
or in part in any form or medium without the express written permission
of Torres Consulting is prohibited.
|
|
|
|
|
|
|
|
|