Gli ulivi, simbolo di un passato che infonde certezza al presente. Custodi di una tradizione che Limone conserva puntigliosamente. II concerto in piazza, il mercato settimanale, manifestazioni folcloristiche e culturali. II Centro Missionario Comboniano testimonia il sacrificio in Africa di Daniele Comboni, cittadino insigne di Limone. La saggezza di un tempo e l'efficienza di oggi, insieme, per sfidare il tempo.
The olives are a symbol of a past, that infuse certainty in the present. They are guardians of a tradition, which Limone upholds with great care. The concerto on the square, the weekly market, cultural and folklore events. The Combonian Missionary Centre testifies to the sacrifice in Africa of Limone citizen Daniele Comboni.
Die knorrigen Olivenbaumes sind ein Symbol der Vergangenheit, das auch in der Gegenwart Sicherheit verleiht. Auch sie sind Zeichen einer tradition, die in Limone aus Überzeugung gepAegt wird. Das Platzkonzert, der Wochenmarkt, kulturelle und folkloristische Veranstaltungen, die Niederlassung der Comboni-Missionare, die vom Opfertod in Afrika eines der bekanntesten Bürger von Limone, Daniele Comboni, zeugt. Die Weisheit der Vergangenheit und die Effizienz der Gegenwart haben sich verbunden, um die Zeit zu Qberdauern.
Les oliviers, le symbole d'un passé qui donne une certitude au présent. Ils sont les gardiens d'une tradition conservée par Limone avec orgueil. Les concerts dans la rue, le marché hebdomadaire, les manifestations folkloriques et culturelles. Le Centre Missionnaire Combonien, qui témoigne du sacrifice en terre d'Afrique de Daniele Comboni, citoyen illustre de Limone.
Los olivos, son el símbolo del pasado que infunde seguridad al presente. Custodios de una tradición que Limone conserva puntillosamente. El concierto en la plaza, el mercado semanal, manifestaciones folklóricas y culturales. El Centro Misionero Comboniano es testigo del sacrificio en Africa de Daniele Comboni, ciudadano ilustre de Limone. La sabiduría de ayer y la eficiencia de hoy, juntas, para desafiar al tiempo.
