|
PREZZI - PREISE - 2007 - PRIX - PRICES
per persona al giorno - pro Person pro Tag - par personne par jour - per person per day
|
CONDUZIONE FAMIGLIARE - FAMILIEN FÜHRUNG HOTEL - FAMILY RUN HOTEL
|
 |
|
|
|
|
| STAGIONE - SAISON - SEASON |
A
|
B
|
C
|
D
|
|
Camere con servizi privati, balcone.
Hotel Zimmer mit Dusche, WC, Balkon.
Chambres avec salle de bains, balcon.
Hotel room with bathroom and balcony.
|
29.03 - 04.04
08.10 - 30.10
|
13.04 - 05.05
30.09 - 07.10
|
05.04 - 12.04
06.05 - 06.07
22.09 - 29.09
|
07.07 - 21.09
|
|
|
|
|
|
|
Mezza pensione - Halbpension.
Demi- pension - Half Board.
|
€ 37,00
|
€ 42,00
|
€ 51,00
|
€ 56,00
|
|
|
|
|
|
|
Camera con prima colazione.
Zimmer mit Frühstück.
Chambre avec petit déjeuner.
Room with breakfast.
|
€ 28,00
|
€ 33,00
|
€ 40,00
|
€ 44,00
|
|
|
|
|
|
|
Supplemento per camera singola al giorno.
Zuschlag für Einbettzimmer pro Tag.
Supplément chambre simple.
Supplement for single room.
|
€
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Riduzione in camera doppia.
|
da 3-6 anni, -50%
da 7 e oltre, -20%
|
|
|
|
Ermäßigung im Doppelbettzimmer.
|
von 3-6 Jahre, - 50%
ab 7 Jahre, - 20%
|
|
|
|
Réduction en chambre double.
|
de 3-6 ans, - 50%
de 7 et plus, - 20%
|
|
|
|
Reduction in double room.
|
from 3-6 years, - 50%
from 7 years, - 20%
|
|
|
|
|
In caso di partenza anticipata sarà addebitato il prezzo della camera per tutto il periodo riservato.
Falls Sie vor dem geplantem Abreisetag abreisen, wird Ihnen der Zimmerpreis für die ganze reservierte Zeit berechnet.
En cas de départ anticipé, le prix de la chambre devra être payé pour la période réservée.
Should guest leave the hotel earlier than planned, the price of the room for the full period will be added to the bill.
|
|
|
La prenotazione deve avvenire per iscritto e per iscritto deve essere confermata.
Acconto € 80,00 per camera.
Die Reservierung müss schriftlich vorgenommen werden und schriftlich müss diese bestätigt werden.
Anzahlug € 80,00 pro zimmer.
La réservation doit être faite par êcrit et être confirmée par êcrit.
Accomplete € 80,00 la chambre.
The booking must be in writing and must also be confirmed in writing.
Deposit € 80,00 for the room.
|
|
